- Montag, 31. Mai 2010 19.30 In meinem Kalender speichern
CINEMA GLOBAL | 37 Uses For a Dead Sheep
37 Uses For a Dead Sheep
Großbritannien 2006, 85 Minuten - Originalfassung mit deutschen Untertiteln Regie: Ben Hopkins
„Originell, warmherzig und wunderbar durchgeknallt. Muss man sehen!“ schreibt die Berliner Zitty. „Pamir-Kirgisen? Nie gehört? Dann wird‘s Zeit!“ empfiehlt die Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung.
Die Volksgruppe der Pamir-Kirgisen stammt aus der Pamir-Region in Zentralasien und umfasst heute etwa 2.000 Menschen. Seit 27 Jahren leben die Pamir-Kirgisen im Exil in der Osttürkei, nachdem sie in den letzten 100 Jahren aus dem russischen, dem chinesischen und schließlich dem afghanischen Pamir vertrieben wurden. Der Filmemacher Ben Hopkins besuchte die Pamir-Kirgisen 2005 in ihrem Dorf Ulupamir mit einem englisch-türkischen Filmteam. 37 uses for a dead sheep montiert Interviews, Alltagsleben und nachinszenierte Stummfilmszenen aus ihrer Geschichte zu einem mitreißenden Film über ein einzigartiges Volk, dessen Kultur bis heute zwischen geopolitischen Interessen und Globalisierung lebendig geblieben ist. In der selbstironisch dokumentierten Interaktion zwischen Filmteam und Dorfgemeinschaft entpuppt sich 37 uses for a dead sheep nicht zuletzt als überraschende Komödie über den Prozess des Filmemachens selbst ... Gewinner des Caligari Filmpreises – Internationales Forum des jungen Films, Berlinale 2006 „Im durchaus selbstironischen Spagat zwischen Dokumentation, Abenteuerfilm und Anekdotensammlung gelingt es Hopkins, die lange Migrations- und Vertreibungsgeschichte der Pamir-Kirgisen vor Augen zu führen, wobei er en passant auch das Abenteuer des Filmemachens reflektiert. Die Protagonisten werden darüber zu den Darstellern ihrer eigenen Wirklichkeit. Die Wahrhaftigkeit des Films beruht zu großen Teilen auf dem Witz, der Spielfreude und dem Humor seiner ‚Helden’.“ (Jurybegründung)
Zu Gast: Brigitte Krause, Regisseurin, Dokumentarfilmerin, Autorin aus Hamburg Spezialgebiet u.a.: Asien. Filmworkshops in Kirgisien und Kasachstan. Hat u.a. mit ihrem Film Schabenfreude gezeigt, dass Dokumentarfilm eine durchaus seriöse Veranstaltung ist, die aber dennoch ironisch-satirische, selbstreflexive Züge an den Tag zu legen vermag.
Cinema Global
Großbritannien 2006, 85 Minuten - Originalfassung mit deutschen Untertiteln Regie: Ben Hopkins
„Originell, warmherzig und wunderbar durchgeknallt. Muss man sehen!“ schreibt die Berliner Zitty. „Pamir-Kirgisen? Nie gehört? Dann wird‘s Zeit!“ empfiehlt die Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung.
Die Volksgruppe der Pamir-Kirgisen stammt aus der Pamir-Region in Zentralasien und umfasst heute etwa 2.000 Menschen. Seit 27 Jahren leben die Pamir-Kirgisen im Exil in der Osttürkei, nachdem sie in den letzten 100 Jahren aus dem russischen, dem chinesischen und schließlich dem afghanischen Pamir vertrieben wurden. Der Filmemacher Ben Hopkins besuchte die Pamir-Kirgisen 2005 in ihrem Dorf Ulupamir mit einem englisch-türkischen Filmteam. 37 uses for a dead sheep montiert Interviews, Alltagsleben und nachinszenierte Stummfilmszenen aus ihrer Geschichte zu einem mitreißenden Film über ein einzigartiges Volk, dessen Kultur bis heute zwischen geopolitischen Interessen und Globalisierung lebendig geblieben ist. In der selbstironisch dokumentierten Interaktion zwischen Filmteam und Dorfgemeinschaft entpuppt sich 37 uses for a dead sheep nicht zuletzt als überraschende Komödie über den Prozess des Filmemachens selbst ... Gewinner des Caligari Filmpreises – Internationales Forum des jungen Films, Berlinale 2006 „Im durchaus selbstironischen Spagat zwischen Dokumentation, Abenteuerfilm und Anekdotensammlung gelingt es Hopkins, die lange Migrations- und Vertreibungsgeschichte der Pamir-Kirgisen vor Augen zu führen, wobei er en passant auch das Abenteuer des Filmemachens reflektiert. Die Protagonisten werden darüber zu den Darstellern ihrer eigenen Wirklichkeit. Die Wahrhaftigkeit des Films beruht zu großen Teilen auf dem Witz, der Spielfreude und dem Humor seiner ‚Helden’.“ (Jurybegründung)
Zu Gast: Brigitte Krause, Regisseurin, Dokumentarfilmerin, Autorin aus Hamburg Spezialgebiet u.a.: Asien. Filmworkshops in Kirgisien und Kasachstan. Hat u.a. mit ihrem Film Schabenfreude gezeigt, dass Dokumentarfilm eine durchaus seriöse Veranstaltung ist, die aber dennoch ironisch-satirische, selbstreflexive Züge an den Tag zu legen vermag.
- Veranstalter*in
- Externe Veranstaltung