Der öffentliche Raum: Neue urbane Räume in China und Deutschland

Mit:
Prof. Dr. Cai Yongjie (Tongji Universität Shanghai), Dr. Eduard Kögel (stadtkultur international Berlin), Claudia Reich-Schilcher (Senatsverwaltung für Stadtentwicklung),
Liu Xiao (Public Power Commercial Consultant Agency, Shenzhen) u.a.

Die Erneuerung und das Wachstum chinesischer Städte stehen für die wirtschaftliche Prosperität des Landes und für den gesellschaftlichen Wandel. Dabei nimmt die Diskussion um die Gestaltung von Straßen und Plätzen einen immer größeren Stellenwert ein. Der Umgang mit dem öffentlichen Raum ist Abbild der gesellschaftlichen Konstitution.

So groß der Unterschied zwischen China und Deutschland in der Tradition des Städtebaus und der Nutzung durch die Stadtbewohner auch ist, gibt es gemeinsame Fragen, die im Rahmen dieser Veranstaltung in drei Foren diskutiert werden:

• Erbe, Transformation und Identität – Welche Rolle spielt der öffentliche Raum? Das historische Erbe – Last oder Chance?
• Die Nutzung städtischer Räume – Wie werden öffentliche Räume genutzt? Welche Regeln und Kontrollen brauchen wir? Was kommt von selbst, was muss gefördert werden?
• Planung und Partizipation – Wem gehört der öffentliche Raum? Wie kann sich der Bürger an Gestaltung und Nutzung beteiligen? Wer organisiert und stimuliert die Partizipation? Wie politisch ist der öffentliche Raum?