Der zweite Anschlag / The second attack / İkinci Saldırı

Der Dokumentarfilm „Der zweite Anschlag/The second attack/ İkinci Saldırı“ lässt die Betroffenen rechter Gewalt zu Wort kommen und stellt sie in den Mittelpunkt. Er zeigt den Kampf migrantischer Communities gegen Rassismus von den 90iger Jahren bis heute. Im Anschluss an die Filmvorführung findet ein Gespräch mit Protagonist_innen des Films und den Überlebenden des Halle Anschlags vom 09.10.2019 statt. Das Gespräch wird auf türkisch gedolmetscht. Der Film ist auf deutsch und türkisch mit türkischen Untertiteln.

"Der zweite Anschlag/The second" belgeselini gösteriyoruz. Film, sağcı şiddet olaylarının etkisinde kalanlarının söylediklerine yer verip onlara odaklanıyor. Göçmen toplulukların ırkçılığa karşı mücadelesini 90'lardan bugüne kadar gösteriyor. Filmin gösteriminin ardından, filmin baş kahramanları ve 09.10.2019'daki Halle saldırısından kurtulanlarla bir konuşma gerçekleşecek. Söyleşi Türkçe olarak yorumlanacaktır. Film Almanca ve Türkçe olarak Türkçe altyazılı olarak yer alıyor.

Eine Veranstaltung der Soligruppe KiezDöner/TEKİEZ mit der Heinrich-Böll-Stiftung Sachsen-Anhalt e.V. im Rahmen der "Bildungswochen gegen Rassismus".

Veranstaltungsort: Puschkino (Kardinal-Albrecht-Str. 6), Halle (Saale)