„Diken na bistren“ - „Look and don't forget“

Reisebericht zur Gedenkfahrt nach Auschwitz-Birkenau: Petra Cagalj Sejdi und  Gjulner Sejdi, Romano Sumnal, Leipzig
deutsch//russische Übersetzung

Der 2. August ist ein trauriger Tag in der Geschichte der Roma und Sinti Europas. An diesem Tag wurde 1944 das „Zigeunerlager“ in Auschwitz aufgelöst, die noch arbeitsfähigen Menschen wurden in andere Lager weiter verschleppt. Alle Verbliebenen wurden in der Nacht vom 2. auf den 3. August 1944 ermordet. Es waren 2897 Männer, Frauen und Kinder. Nach Schätzungen wurden im nationalsozialistisch besetzten Europa 500.000 Roma und Sinti ermordet. Der 2. August gilt als Gedenktag an den Genozid an den Roma und Sinti. Viel zu wenig ist die Verfolgung und Vernichtung im öffentlichen Bewusstsein. Seit mehreren Jahren treffen sich Sinti und Roma aus ganz Europa an diesem Tag in Auschwitz und gedenken gemeinsam ihren Opfern. Für uns, die Vertreter des sächsischen Romavereins Romano Sumnal e.V. war es die erste Teilnahme an dieser Gedenkfahrt. Und die erste Möglichkeit Roma und Sinti zu treffen, die die Hölle Auschwitz überleben konnten. Der Lebenswille, die Kraft und die Zuversicht dieser Menschen, die sich auch in all den Jahren nach dem Krieg von Antiziganismus und Unterdrückung nicht unterkriegen lassen und weiterhin beharrlich für ihre Rechte und die Gleichberechtigung der Roma und Sinti in Deutschland und Europa kämpfen, haben uns stark beeindruckt und wirken noch immer nach. Davon wollen wir an diesem Tag berichten.

Eine Kooperation der Jüdischen Gemeinde mit RomaRespekt, Weiterdenken - Heinrich-Böll-Stiftung Sachsen.

Ort: Jüdische Gemeinde, Hasenberg 1, 01067 Dresden