- Donnerstag, 21. Oktober 2010 19.00 – 21.00 Uhr In meinem Kalender speichern
Doppelnaht**
Ein Briefwechsel zur deutsch-deutschen Einheit
Lesung mit:
Marlene Streeruwitz (Schriftstellerin und Regisseurin)
Gabriele Gysi (Schauspielerin und Dramaturgin)
1989 besiegelte der Fall der Mauer das Ende der DDR und ebnete den Weg zur Wiedervereinigung Deutschlands. Zwei grundsätzlich verschiedene Gesellschaftsmodelle kamen dabei zusammen, und auch 20 Jahre später ist Deutschland in vielen Bereichen ein Land mit zwei Gesellschaften – mit einer „doppelten Nahtstelle`. Der Weg zur „Vollendung der inneren Einheit` ist weiter und weniger planbar als gedacht: Nicht nur die Ostdeutschen müssen sich in einem neuen System zurecht finden, auch die Westdeutschen sind gefordert, sich vom Leben in der alten Bundesrepublik zu verabschieden, das es seit Wiedervereinigung und Globalisierung so nicht mehr gibt.
Mit dem Projekt Doppelnaht fragen das Literaturbüro Freiburg und inter:est Kulturprojekte fünf Autorenpaare nach dem Stand der Dinge und bitten sie um Beschreibungen der Verhältnisse: Wie ist es nach über 60 Jahren der Gründung der Bundesrepublik und 20 Jahre nach der Wiedervereinigung um Deutschland bestellt? Zwölf Autoren aus Ost- und Westdeutschland nehmen mit einem Briefwechsel einen Dialog auf und reflektieren in einer gedanklichen „Deutschlandreise` die deutsch-deutsche Einheit auf der Basis der eigenen Lebensumstände, persönlicher Erfahrungen, Alltagsbeobachtungen und des eigenen Schaffens.
Marlene Streeruwitz, geboren 1950, lebt in Wien. Über ihre schriftstellerische Arbeit hinaus ist sie als Dramatikerin und Regisseurin für den Bereich Theater und Hörfunk tätig. Seit 1992 werden ihre Theaterstücke an wichtigen Bühnen gespielt, darunter Uraufführungen am Schauspiel Köln, den Münchner Kammerspielen, dem Deutschen Theater Berlin und bei den Wiener Festwochen.
Gabriele Gysi, geboren 1946, lebt als Schauspielerin und Regisseurin in Berlin. Im Jahr 1985 verließ sie die DDR und war daraufhin an verschiedenen Bühnen im Westen Deutschlands aktiv. Von 2007 bis 2008 war sie Chefdramaturgin der Volksbühne Berlin.
Moderation: Ina Hartwig, deutsche Autorin und Literaturkritikerin
Marlene Streeruwitz (Schriftstellerin und Regisseurin)
Gabriele Gysi (Schauspielerin und Dramaturgin)
1989 besiegelte der Fall der Mauer das Ende der DDR und ebnete den Weg zur Wiedervereinigung Deutschlands. Zwei grundsätzlich verschiedene Gesellschaftsmodelle kamen dabei zusammen, und auch 20 Jahre später ist Deutschland in vielen Bereichen ein Land mit zwei Gesellschaften – mit einer „doppelten Nahtstelle`. Der Weg zur „Vollendung der inneren Einheit` ist weiter und weniger planbar als gedacht: Nicht nur die Ostdeutschen müssen sich in einem neuen System zurecht finden, auch die Westdeutschen sind gefordert, sich vom Leben in der alten Bundesrepublik zu verabschieden, das es seit Wiedervereinigung und Globalisierung so nicht mehr gibt.
Mit dem Projekt Doppelnaht fragen das Literaturbüro Freiburg und inter:est Kulturprojekte fünf Autorenpaare nach dem Stand der Dinge und bitten sie um Beschreibungen der Verhältnisse: Wie ist es nach über 60 Jahren der Gründung der Bundesrepublik und 20 Jahre nach der Wiedervereinigung um Deutschland bestellt? Zwölf Autoren aus Ost- und Westdeutschland nehmen mit einem Briefwechsel einen Dialog auf und reflektieren in einer gedanklichen „Deutschlandreise` die deutsch-deutsche Einheit auf der Basis der eigenen Lebensumstände, persönlicher Erfahrungen, Alltagsbeobachtungen und des eigenen Schaffens.
Marlene Streeruwitz, geboren 1950, lebt in Wien. Über ihre schriftstellerische Arbeit hinaus ist sie als Dramatikerin und Regisseurin für den Bereich Theater und Hörfunk tätig. Seit 1992 werden ihre Theaterstücke an wichtigen Bühnen gespielt, darunter Uraufführungen am Schauspiel Köln, den Münchner Kammerspielen, dem Deutschen Theater Berlin und bei den Wiener Festwochen.
Gabriele Gysi, geboren 1946, lebt als Schauspielerin und Regisseurin in Berlin. Im Jahr 1985 verließ sie die DDR und war daraufhin an verschiedenen Bühnen im Westen Deutschlands aktiv. Von 2007 bis 2008 war sie Chefdramaturgin der Volksbühne Berlin.
Moderation: Ina Hartwig, deutsche Autorin und Literaturkritikerin
- Veranstalter*in
- Heinrich-Böll-Stiftung - Bundesstiftung Berlin