Filmreihe “Frauen aus der Türkei”

Die Lebenssituationen von Frauen aus der Türkei stehen im Blickpunkt einer Kurz- filmreihe, die das Kino Babylon: Mitte am 27. und 28. Januar 2006 zusammen mit dem Flying Broom International Women's Film Festival Ankara präsentiert. <br><br> Die Entstehung der Filmreihe ist eng an das "Gemeinsame Deutsch-Türkische Seminar" gebunden, das von der Heinrich Böll Stiftung seit dem Jahr 2002 unterstützt wird. Studierende und Lehrende der Middle East Technical University aus Ankara und der Freien Universität Berlin kommen an beiden Orten zusammen, um sich dem gemeinsamen und kooperativen Lehren und Lernen zu Themen wie Auswirkungen der Globalisierung und Perspektiven der Europäischen Integration zu widmen. Gespräche mit verschiedenen zivilgesellschaftlichen Akteuren in der Türkei und in Deutschland bilden einen Schwerpunkt der wechselseitigen Aufenthalte der Studierenden.<br><br> Die Idee zur Kurzfilmreihe stammt von einer Teilnehmerin des letztjährigen Seminar-jahrgangs, der bei „Flying Broom“ in Ankara zu Gast war. „Flying Broom“ zählt in der Türkei zu den aktivsten Frauenorganisationen und organisiert seit nunmehr acht Jahren das „Flying Broom International Women's Film Festival“. Die Tendenz ist eindeutig: Immer mehr Frauen und Frauenkollektive in der Türkei drehen und produzieren Filme, in denen sie sich mit ihren Lebenssituationen auseinandersetzen. Mit der Kurzfilmreihe finden diese Filme nun auch hierzulande eine erste kleine Plattform. Es ist zu hoffen, dass sie dadurch zukünftig besser wahrnehmbar werden.<br><br> <b>Das Programm:</b><br> Fr, 27. Jan<br> 18:00 Folge der Feder (D 2004, 74 Min) R: Nuray Sahin<br> Die Geschichte von Hêlin, die aus Ostanatolien nach Berlin kommt, um ihre Mutter und ihre Schwester zu suchen. <br><br> 20:00 Bulutlari beklerken/Waiting for the Clouds, (T/GR/F/D 2004, 94 Min) R: Yesim Ustaoglu, <br> Schicksal einer pontischen Griechin, die 50 Jahre lang ihre wahre Identität verstecken muss. (türk. Omdt. U)<br><br> Sa, 28. Jan<br> 16:00 Oyun/The Play (T 2005, 70 Min) R: Pelin Esmer <br> Dokumentarfilm über neun Frauen aus einem Dorf im Toros- Gebirge, die eine Theatergruppe gründen. (türk. Omengl. U) <br><br> 17:30 Podiumsdiskussion<br><br> 18:30 Egreti Gelin/Die Pseudo-Braut (T 2005, 117 Min) R: Atif Yilmaz<br> Romantische Komödie über die alte osmanische Tradition der Leih-Bräute. (türk. Omdt. U)