"The New Gaza Monologues" | "The Syrian Monologues"

Im Rahmen des Palästinensisch-Deutschen Dialogs über Theater und Theaterpädagogik und der FILISTINA 2016 besucht das 1991 in Jerusalem gegründete Ashtar Theatre Hannover. Seit 1995 spielt es in Ramallah experimentelles Theater und führt theaterpädagogische Fortbildungen durch.

„THE NEW GAZA MONOLOGUES“ | „THE SYRIAN MONOLOGUES“
Die Gaza Monologe wurden von Schülern aus Gaza während des Gaza-Krieges 2008-2009 in Werkstätten des Ashtar Theatre verfasst und im Oktober 2010 uraufgeführt. Sie fanden weltweit Interesse, u. a. bei einer Aufführung in 14 Sprachen vor der UN-Vollversammlung. Nun hat das Ashtar Theater mit jungen Menschen neue Monologe über ihre heutigen Erfahrungen geschrieben, die jetzt erstmals in Deutschland aufgeführt werden. In Workshops in Flüchtlingscamps im Jordanien haben Syrer ihre Monologe verfasst, die hier erstmals vorgetragen werden. Anschließend Gespräch mit dem Publikum.

Veranstaltungsort: Theaterwekstatt im Kulturzentrum Pavillon, Lister Meile 4, Hannover

Das gesamte Programm der Filistina finden Sie zum Download in der rechten Spalte.

Veranstalterin: Palästina Initiative Region Hannover, www.palaestina-initiative.net

In Kooperation mit: Kino im Künstlerhaus Hannover, www.presse-hannover.de/koki/koki2008/ | B90/Die Grünen, www.gruene.de | Dr. Buhmann Stiftung, www.buhmann-stiftung.de | Deutsch Palästinensische Gesellschaft, www.dpg-netz.de | Palästinensische Ärztevereinigung Deutschland e.V. | Stiftung Leben & Umwelt / Heinrich-Böll-Stiftung Niedersachsen, www.slu-boell.de | Kargah e.V., www.kargah.de | Region Hannover, www.hannover.de | Hanns-Lilje-Stiftung, www.hanns-lilje-stiftung.de | Kirchlicher Entwicklungsdienst der evangelisch-lutherischen Landeskirche in Braunschweig und Hannover, ked.landeskriche-hannover.de | Hannover 96, www.hannover96.de | Landeshauptstadt Hannover, www.landeshauptstadt-hannover.de | Palästina Initiative, www.palästina-initiative.net | Theater in der List e.V., www.theaterinderlist.de