Freitag, 23. April 2004 17.30 Uhr – Samstag, 24. April 2004, 16.30 Uhr In meinem Kalender speichern

Potsdam: Europas Töchter – Frauengedächtnis

„Als ich noch ein junges Mädchen war...“ – Deutsch-russische Biografie- und Geschichtswerkstatt

Die Heinrich-Böll-Stiftung Brandenburg und das Ost-West-Europäische Frauen-Netzwerk OWEN e.V. laden anlässlich der Ausstellung „Katharina II &#8211; mächtig aber auch groß?“ zu einer Veranstaltung einheimischen deutschen Teilnehmerinnen und Migrantinnen aus der ehemaligen UdSSR ein. Unser Thema heißt: „Als ich noch ein junges Mädchen war...“<br><br> Was können einheimische deutsche Frauen und Frauen, die aus der ehemaligen Sowjetunion nach Deutschland gekommen sind, einander über ihre Kindheit und Jugend erzählen? Sie sind in verschiedenen Gesellschaften und in verschiedenen Kulturen groß geworden und haben in verschiedenen Lebensphasen und Staaten die dramatischen Ereignisse des XX. Jahrhunderts erlebt. Mit Helmut Kohl und Michael Gorbatschow ging die Ära der Ost-West-Konfrontation zu Ende und für viele Menschen wurden damit die Lebensweichen neu gestellt. Unzählige Erinnerungen an diese Epochen der europäischen und deutsch-russischen Geschichte sind nach 1990 veröffentlicht worden. Doch unzählige Geschichten von Lebensträumen und Lebenswegen sind auch noch nicht erzählt worden - die Geschichten der „kleinen“ Leute und vor allem die Geschichten von Frauen, deren Namen in keinem Roman oder Geschichtslehrbuch auftreten. Ihre Erinnerungen gehen der Zukunft verloren, wenn wir sie nicht selbst aufbewahren und einander erzählen. <br><br> OWEN e.V. will mit dem Projekt „Frauengedächtnis. Zukunft braucht Erinnern“ Frauen unterschiedlicher Generationen, nationaler und kultureller Herkunft dazu ermutigen, sich gegenseitig ihre persönlichen Lebenserinnerungen zu erzählen und einander zuzuhören. Bei der Veranstaltung „Als ich ein junges Mädchen war...“ sollen Erinnerungen an die Kindheit und Jugend von einheimischen Frauen und Frauen, aus den Nachfolgestaaten der UdSSR nach Deutschland gekommen sind, im Mittelpunkt stehen. <br><br> Wir wollen Sie dazu einladen, über Ihre biografischen Wurzeln und Prägungen zu erzählen und den Erinnerungen anderer Frauen zuzuhören. Sie werden Vertrautes und Neues erfahren. Sie werden Ihre bisher unbekannten Nachbarinnen näher kennen lernen und so auch besser verstehen können.<br><br> <b>Programm</b> <br><br> Freitag, 23.April <br> 17.30 Begrüßung<br> Inka Thunecke (Heinrich-Böll-Stiftung Brandenburg), Marina Grasse, Natalie Miller (OWEN e.V.) <br> 18.00 Europas Töchter: Biografische Landkarten unserer Wurzeln - Geburtsorte, Heimatorte, Lebensorte. <br>20.00 Imbiss und Präsentation der Ausstellung <br>21.00 Abschluss <br><br> Samstag, 24.April <br> 9.30 Geschichte und Geschichten der Vergangenheit Einführung in den Tag <br> 10.00 Als ich noch ein junges Mädchen war... Erzählen in kleinen Gruppen <br> 12.00 Mittagsimbiss <br> 13.00 Fortsetzung in kleinen Gruppen <br> 15.00 Kaffeepause <br> 15.30 Erfahrungen weitergeben!? Gemeinsamer Austausch von Gefühlen und Gedanken <br> 16.30 Abschluss des Tages <br>
Veranstalter*in
Landesstiftung Brandenburg