Tranzyt

Duży Festiwal Książki

Big Book Festival // Duży Festiwal Książki odbędzie się w Warszawie 14 i 15 czerwca 2014 r. pod hasłem „Tyłem do przodu!”. Złoży się na niego 50 wydarzeń z udziałem ponad 100 gości i kilku tysięcy uczestników. Festiwal odbywa się w budynkach oraz przestrzeni miasta, m.in.: na Dworcu Śródmieście, w Hotelu Bristol, Domu Artysty Plastyka, Pasażu Wiecha i Stawisku. Gośćmi festiwalu są w tym roku: Karl Ove Knausgard, Timur Vermes, Dorta Jagić, Wojciech Jagielski, Ignacy Karpowicz. Specjalna seria wydarzeń poświęcona zostanie Jarosławowi Iwaszkiewiczowi. Wszystkie atrakcje są otwarte. Festiwal powstaje przy wsparciu finansowym MKiDN oraz Miasta Stołecznego Warszawy. Jego organizatorem jest Fundacja „Kultura nie boli”.

TRANZYT to największy z dziewięciu bloków tematycznych drugiej edycji Big Book Festival. Seria debat, warsztatów, pokazów, wykładów i akcji będzie wspólną podróżą przez fascynujące 25-lecie wolnej i prędko zmieniającej się Polski. Politykę odstawiamy na boczny tor, uruchamiamy taśmę wspomnień, przyglądamy się sobie i rozmawiamy o tym, jak się żyje w nowym świecie. Od cinkciarzy do unijnych dotacji, od Wilków do Pustek, od VHS do streamingu – przeżyj z nami powrót do wolności.

Wydarzenia

PARTNEREM BLOKU JEST FUNDACJA IM. HEINRICHA BÖLLA.

POLSKA OD NOWA. Wystawa. Pierwsze półrocze 1989 r. - Polska się zmienia. Pękają granice, rusza Okrągły Stół i wolna prasa. Co myślą, czują i mówią ludzie, gdy zaczyna się wolność? Opowieść o triumfie, zmęczeniu i nadziei zapisana w gazetach, zdjęciach, ulotkach i wypowiedziach. Jedyna wystawa archiwów społecznych współtworzona przez Ośrodek KARTA i publiczność Big Book Festival. SOBOTA - NIEDZIELA 11.00-18.00, DOM TOWAROWY BRACI JABŁKOWSKICH, UL. BRACKA 25
Wystawa została przygotowana we współpracy z Fundacją Ośrodka KARTA.

POLSKA OD NOWA. Spacer z kuratorem. Kurator wystawy Łukasz Bertram prowadzi przez ostatnie miesiące PRL i wydarzenia, które poprzedziły demokratyczne zwycięstwo "Solidarności". Spacer przez ekspozycję pozwoli zrozumieć uczucia i myśli Polaków, którzy witali wolność niepewni i zmęczeni. Obowiązują zapisy: spotkania@big-book.pl SOBOTA- NIEDZIELA  11.00-12.00, DOM TOWAROWY BRACI JABŁKOWSKICH,UL. BRACKA 25.
Wystawa została przygotowana we współpracy z Fundacją Ośrodka KARTA.

HOMO ECONOMICUS. Debatują: Balcerowicz, Sedláček, Poole. Polski ekonomista Leszek Balcerowicz, czeski myśliciel Tomáš Sedláček i brytyjski pisarz Steven Poole zmierzą się z pytaniem o wpływ wolnego rynku na ludzi. Czy po '89 staliśmy się samodzielni, czy bardziej ulegli? Dlaczego relacje przypominają transakcje, a język staje się żargonem? Czy ekonomiści improwizują? Dyskusja o irracjonalności rynku i twardych regułach życia. Dyskusja z tłumaczeniem SOBOTA  13.00-15.00, DOM TOWAROWY BRACI JABŁKOWSKICH, UL. BRACKA 25
Partnerem debaty jest Forum Obywatelskiego Rozwoju.

KTO TY JESTEŚ? Ćwiczenia z patriotyzmu dla najmłodszych. Czy patriota może mieć pięć lat? Na ile sposobów można kochać swój kraj? Sprzątam śmieci. Nie marnuję wody. Kupuję bilet. Dużo czytam. Jestem patriotą. A Ty? Warsztaty dla dzieci w wieku 5-9 lat na podstawie książki Joanny Olech i Edgara Bąka. Zapisy: spotkania@big-book.pl  (proszę podać nazwę spotkania), SOBOTA 13.00-14.30, DOM TOWAROWY BRACI JABŁKOWSKICH, UL. BRACKA 25.
Partnerem wydarzenia jest Wydawnictwo Wytwórnia.

ŚCIEŻKA DŹWIĘKOWA TRANSFORMACJI. Czyli kto grał i jak brzmiał w latach 90. Agnieszka Szydłowska i Rafał Księżyk uruchamiają  taśmę muzycznych wspomnień. Najważniejsze piosenki o wolności, miłości i nowym początku. Uwielbiane gwiazdy, pierwsze wytwórnie, teledyski, importowane trendy. Przeboje, przy których nie wstyd się wzruszać. SOBOTA 14.00-16.00, DOM TOWAROWY BRACI JABŁKOWSKICH, UL. BRACKA 25.
Partnerem wydarzenia jest Wydawnictwo Literackie.

PAŃSTWO TO JA. Debatują: Templin, Worth, Bodnar, Szułdrzyński. Po co nam państwo, a rządzącym – obywatele? O wzajemnych potrzebach i obowiązkach. O prozie sprawowania władzy, ideach i symbolach. O demokracji w XXI wieku i państwowości w zjednoczonej Europie. Rozmowa w międzynarodowym i międzypokoleniowym gronie: niemiecki działacz Wolfgang Templin, prawnik Adam Bodnar, blogger Jon Worth i publicysta Michał Szułdrzyński. SOBOTA  16.00-18.00, DOM TOWAROWY BRACI JABŁKOWSKICH, UL. BRACKA 25

NIKOGO NIE MA W DOMU. Życie rodzinne po roku '89.  Emancypantki w kuchni i dyrektorzy na urlopach tacierzyńskich. Nianie na zawołanie i zasiłki na cały rok. Rodzice na emigracji, a dzieci w sieci. Hipsterski lifestyle, szczęście na kredyt oraz miłość on-line. Czyli jak transformacja zmieniła polskie rodziny. Rozmawiają: Joanna Woźniczko-Czeczott, Małgorzata Sikorska, Agata Stanisz. Prowadzi Grzegorz Sroczyński. SOBOTA 17.00-18.30, DOM TOWAROWY BRACI JABŁKOWSKICH, UL. BRACKA 25
Partnerem spotkania jest Otwórz Książkę, ICM - Uniwersytet Warszawski.

LITERATURA W SIECI. Warsztaty cyfrowe dla gimnazjalistów.Workshop for young adults. Czy wyobrażacie sobie świat, w którym cała wiedza i twórczość są otwarte i dostępne za darmo? I co może wynikać ze zmiksowania tekstów Mickiewicza z hip-hopem? Ćwiczenia z dzielenia się talentem, nauką i dziełami artystycznymi. Praca z tekstami dostępnymi na wolnych licencjach, praktyczne warsztaty z przetwarzania i publikowania literatury w sieci. Tworzenie tekstów piosenek i muzyczne improwizacje z DJ Kwazarem. Obowiązują zapisy: spotkania@big-book.pl. Uwaga: na warsztaty zapraszamy uczniów gimnazjów.
Partnerem warsztatów jest Narodowe Centrum Kultury.

ECONOMY OF GOOD AND EVIL. Open lecture of Tomáš Sedláček. Tomáš Sedláček – Czech economist, writer and tutor reveals surprising nature of modern economy. An inspiring lecture which combines feelings, morality, myths and religion to show the irrational world of banks and money. Meet one of the most famous and rebelious minds in the world. The lecture is open to all English speakers. SUNDAY 12.00-14.00, DOM TOWAROWY BRACI JABŁKOWSKICH, UL. BRACKA 25

NIEZAPOMNIANY VHS. Pokaz home video 1989-2014. Przynieś własną taśmę, magnetowidy czekają.  Grille ogrodowe, wielkomiejskie wesela, pamiątki z komunii i wakacje w Bułgarii. Co nagrywaliśmy na taśmy video po roku '89? Sukces i zmierzch kaset VHS. Krępujące wspomnienia i sentymentalne pamiątki. Zapraszamy na pokaz home video oraz do prezentowania własnych zbiorów na magnetowidach. NIEDZIELA 12.00-16.00, DOM TOWAROWY BRACI JABŁKOWSKICH, UL. BRACKA 25

JAK PRZECZYTAĆ MILION KSIĄŻEK? Kultura i nauka bez granic. Jak przeczytać milion książek? Czy wiedza i twórczość mają granice?  Czy świat cyfrowy ma własną pamięć i historię? Czy ludzki mózg potrafi poznać i zrozumieć wszystko? Analitycy i badacze w przystępny sposób odsłaniają wirtualne prawdy. Rozmawiają: Maria Erhenberg, Łukasz Bolikowski, Zbigniew Osiński, Marcin Wilkowski. Prowadzi: Jakub Demiańczuk. NIEDZIELA 13.00-14.30, DOM TOWAROWY BRACI JABŁKOWSKICH, UL. BRACKA 25.
Partnerami spotkania są Otwórz Książkę, ICM - Uniwersytet Warszawski oraz Ambasada Szwecji.

CYBERPUNK. Medialna e-rewolucja. Co to jest demokracja cyfrowa i co trzeba umieć, by należeć do społeczeństwa informacyjnego? Czy prawdziwi buntownicy istnieją tylko w Internecie? Komu grozi cyfrowy analfabetyzm? Dyskusja specjalistów i laików o tym, jak kultura sieciowa zmienia świat. I jak nie przegapić rewolucji. Rozmawiają: Justyna Jasiewicz, Anna Mazgal, Piotr Siuda, Grzegorz Stunża. Prowadzi: Paweł Siwek. NIEDZIELA 15.00-16.30, DOM TOWAROWY BRACI JABŁKOWSKICH, UL. BRACKA 25
Partnerem spotkania jest Otwórz Książkę, ICM - Uniwersytet Warszawski

CZUŁY PRZEDSIĘBIORCA. Jak zarabiać i pomagać odpowiedzialnie. Kupcy o wielkim sercu. Współczujący bukmacherzy. Prezesi ze skłonnością do filantropii. Czy możliwy jest mariaż zysku z dobroczynnością? Czy empatyczny Stanisław Wokulski z "Lalki" i głodny sukcesu Karol Borowiecki z "Ziemi obiecanej" mają potomków w nowej literaturze? Jak zarabiać odpowiedzialnie i pomagać innym – opowiadają eksperci oraz biznesmeni. Rozmawiają: Małgorzata Falis, Justyna Januszewska, Jan Jabłkowski. Prowadzi Marcin Dobrowolski. NIEDZIELA 15.00-16.30, UL. BRACKA 25.
Partnerem spotkania jest Forum Odpowiedzialnego Biznesu.

RÓBMY WIEŚ W MIEŚCIE. O Polsce tu i tam.  Sylwia Chutnik - pisarka warszawska, matka wielkomiejskich "Cwaniar" oraz Andrzej Muszyński, czuły portrecista wiejskiej "Miedzy" szukają drogi ze wsi do miasta i z powrotem. Czy istnieją dwie Polski? Kto ucieka z miasta i o czym marzą na wsi? Czy światy rozdzielone można posklejać pisaniem? Dwoje młodych autorów spotyka się w pół drogi. Spotkanie prowadzi Katarzyna Nowak.  NIEDZIELA  17.00-18.30, DOM TOWAROWY BRACI JABŁKOWSKICH, UL. BRACKA 25

Scenerią spotkań będzie wyjątkowa, bo interaktywna wystawa POLSKA OD NOWA, przygotowana we współpracy z Fundacją Ośrodka KARTA. Złożą się na nią zdjęcia, opowieści, filmy, głosy, plakaty i książki wydane przez podziemne oficyny. Przesycone emocjami relacje i dokumenty przypomną pierwsze półrocze roku 1989. Odtworzymy nastrój decydujących tygodni. Dlaczego Polakom zabrakło sił i nadziei, by hucznie świętować koniec PRL? Na co czekali i czym się martwili, gdy zapadały historyczne decyzje?  Każdy może się włączyć w tworzenie społecznej pamięci o transformacji - podzielić się wspomnieniem, elementem z prywatnych zbiorów. Cyfrowe skany z domowych archiwów prosimy wysyłać na adres: tranzyt@big-book.pl, włączymy je do ekspozycji.

Wszystkie wydarzenia bloku TRANZYT odbędą się w Domu Towarowym Braci Jabłkowskich przy ulicy Brackiej 25 w Warszawie i są otwarte dla publiczności.

Więcej na www.bigbookfestival.pl oraz www.facebook.com/bigbookfestival

Partnerami bloku TRANZYT są: Fundacja im. Heinricha Bölla, Fundacja Ośrodka KARTA, ICM – Uniwersytet Warszawski, Fundacja Obywatelskiego Rozwoju, Forum Odpowiedzialnego Biznesu, Narodowe Centrum Kultury oraz Wydawnictwo Wytwórnia.