Yallah - Brave Women in the Arab World

Frauen in der arabischen Welt werden in den westlichen Medien häufig als schwach und unterdrückt dargestellt. In der Realität aber sind sie trotz schwieriger Umstände oft sehr stark: sie managen ihre Familien und sichern nicht selten allein deren Überleben, sie engagieren sich politisch und sozial, wehren sich gegen traditionelle Rollenbilder oder kämpfen für mehr Demokratie. Junge, meist säkulare Frauen rebellieren gegen gesellschaftliche Zwänge und fordern ihre Rechte und Freiheiten ein, bis dahin, dass sie aus dem bestehenden System fliehen. Auch bei religiösen oder konservativen Frauen gibt es eine neue Generation, die selbstbewusst für mehr Teilhabe am gesellschaftlichen und politischen Leben eintritt.

In der arabischen Filmwoche bringen eindrucksvolle und größtenteils bislang nicht in Berlin gezeigte Dokumentar-, Kurz- und Spielfilme dem interessierten Publikum den Alltag ganz gewöhnlicher, - und gerade deshalb oftmals außergewöhnlich mutiger - Frauen in Nordafrika und Nahost nahe: Lebenswirklichkeiten von Frauen, die sich gegen die Regeln und Normen in den arabischen Gesellschaften wenden und jenen, die sich den Herausforderungen des Lebens mit Mut und Stärke stellen, von Frauen, die in einer männlich dominierten Gesellschaft ihren Raum zum manövrieren und agieren finden. Bekannte und neue Filmemacherinnen aus Marokko, Tunesien, Ägypten, Palästina, Jordanien, dem Libanon, Syrien, dem Jemen und den Vereinigten Arabischen Emiraten zeigen auf vielfältige Weise die starken und mutigen Frauen in der arabischen Welt - in Filmen, die fesseln, berühren und zum Nachdenken anregen.

Es ist mehr als die Nähe zum Sujet, was diese Filme auszeichnet: Es ist die Universalität einer bestimmten Bildsprache, eines besonderen Humors und der Art, eine Geschichte wiederzugeben, die den Zuschauer einfängt und ihm eine weit entfernte Wirklichkeit näherbringt, verstehen lässt. Oder, um es mit Worten des tunesischen Altmeisters der Regie, Ridha Behi, aus einem Gespräch mit Berliner Publikum nach einer Filmvorführung zu zitieren: „Erfreut und zutiefst berührt hat mich vor allem, dass Sie, ein Berliner, ein westliches Publikum, an exakt denselben Stellen gelacht haben wie die Zuschauer in meinem Heimatland Tunesien – dies beweist einmal mehr, was gutes Kino zu leisten vermag: es verbindet“.

Alle Filme werden gezeigt im Kino in der Kulturbrauerei
Schönhauser Allee 36
10435 Berlin

Tickets über www.cinestar.de oder zu den täglichen Kassenöffnungszeiten.

• Zur Programm-Übersicht mit Film-Trailern

In Kooperation mit dem Kino in der Kulturbrauerei, Zitty und der Produktionsfirma Beirut DC.

Weitere Veranstaltung zum Thema:

• Zwischen Tradition und Revolte - Frauen im Nahen Osten und Nordafrika am 19. November 2016

Information und Kontakt
Birgit Arnhold
E arnhold@boell.de