Zur Lage der chinesischen Bauern

Während die chinesische Wirtschaft boomt, herrschen auf
dem Land Despotie und Willkür. Zugunsten des Wohlstands der Metropolen werden die Bauern mit unsäglichen Steuern und Abgaben belegt. Drei Jahre lang interviewte das Schriftstellerehepaar Chen Guido und Wu Chuntao chinesische Bauern in der Provinz. Ihre Reportage wurde in China sofort nach Erscheinen zum Bestseller, aber auch fast sofort verboten. Dennoch kursieren Millionen Raubkopien.

Das Buch, bei 2001 erschienen und von den Feuilletons hoch gelobt, wurde 2004 mit dem Lettre Ulysses Award, dem „Nobelpreis für Journalismus“ ausgezeichnet.


mit:

Hans Peter Hoffmann
Sinologe, Übersetzer des Buches von Chen Guidi und Wu Chuntao